繁体
翻译一下怎么样?”
李云东还没来得及说话,便见一旁的卫卿掩嘴咯咯直笑,李云东转过身,对她笑道:“卫真人,你听懂了?”
卫卿连忙摆手:“真人可不敢当,我听懂了一点点,要是李真人你不嫌弃,我就翻译给你听?”
李云东呵呵一笑:“那敢情好,赶紧翻译一下。”
卫卿笑着将奥尔芭的话翻译了一遍,李云东侧耳相听,听得很是认真,等他听完后,他对卫卿说道:“我有几句话要说,你帮我翻译一下。”
一旁的克丽丝忿忿不平的说道:“为什么不能让我翻译?”
李云东微微一笑,说道:“克丽丝,我知道你对中国文化颇有了解,但那是针对美国人而言的,你离真正了解中国文化,还差的很远呢!很多东西,你翻译不一定有卫真人准确的!”
卫卿笑嘻嘻的冲克丽丝扮了一个鬼脸,克丽丝大怒的扭过了头。
李云东礼貌的对奥尔芭说道:“这位漂亮的美国小姐,我很感谢你善意的提醒。但你如果读过我们道家鼻祖老子的《道德经》的话,那你应该会知道这样一句话。这句话是这样说的:鱼不可脱之于渊,国之利器不可示之于人。这是什么意思呢?意思就是一个国家最重要的东西,是绝对不能拿给外人看的!你说如果我要看你们国家的机密资料,你们国家的人会给我看么?”
卫卿满脸钦佩的看了李云东一眼,暗地里对李云东竖了一个大拇指,她小声笑道:“好口才!”
卫卿笑着将李云东的话翻译了一遍后,然后颇为同情的对约翰说道:“别想了,赶紧回美国吧。你们信道的话,我们欢迎,可是如果想学我们的修行之术,那是万万不行的!”
李云东这时也笑了起来,他说道:“也不是不行。”
卫卿和杜飞同时一愣,杜飞脱口道:“李真人,万万不可,我们修行界近两千年来,从来没有人敢收夷狄蛮人为徒弟,你如果收了他们,你会成为修行界群起而攻之的目标的!”
李云东笑着摆了摆手,不以为然的说道:“杜真人,这句话可有点不妥。据我看,阁皂宗的宗主万镇源就是一个混血儿嘛!”
一旁一直默不作声的阁皂宗较胖的迎宾道人怫然不悦道:“李真人,我们宗主只是长得像而已,他是新疆人,所以看起来像外国人而已。”