繁体
小桌
,我想吃饭了。’
于是,三只
便走过去对两只
说:“我也想跟你去放羊,看你放得好不好,是不是把羊儿赶到了草多的地方。”
两只
,你睡着了吗”
小桌
,我想吃饭了。”
小桌
,请你消失掉。’
说完,那个女巫便不见了。于是两只
回到家中,对她的
妹们说:“好
,好妹妹,请你们把我的羊给我一
吧,我不要什么好东西,只要羊内脏就行了。”
小桌
,请你消失掉。”
唱着,唱着,三只
的两只
睛合上睡着了。可是那歌儿没有唱到的第三只
睛却没有睡着。尽
那第三只
的确合上了,但却是在狡猾地装睡,其实它正眯着
要把一切都看得清清楚楚呢。这时,两只
以为三只
已经睡着了,便又念
:
她们回到家中,两只
又什么都没吃。于是,三只
告诉母亲说:“我现在知
那傲慢的家伙为什么不吃饭了,她在
外对着羊儿说:
不料,三只
把这一切看得清清楚楚。
女巫对她说:“两只
,我再教你个好办法——你去求你的
妹们,要她们把那只羊的内脏给你,然后你把它们埋在你家门前的地下。这样,它又会给你带来好运了。”
然后她便尽情地吃了起来。之后,她又叫小桌
撤走:
由于不小心,她竟唱成:
“小羊儿,咩咩叫,咩咩叫,
“两只
,你睡着了吗?”
“于是在她面前就
现了一张摆满了
味佳肴的小桌
,那些
比我们吃的还好得多哩!她吃饱之后,又说:
“我在
外睡着了,什么也没发现。”
她反复不断地唱着:
可是,两只
又看透了她的心思,便把羊赶到
草丛中,然后对她说:“我们在这儿坐一下吧,三只
,我想为你唱只歌儿。”于是三只
坐了下来,走了这么远的路,太
又这么晒,她简直累坏了。两只
又唱起了与上次同样的歌儿:
这时,两只
朝三只
走了过去,唤醒她说:“嗨,三只
,你睡着了?你放羊可放得真不错!来,咱们回家吧。”
可是,她本该接着唱:
“亲
的小羊儿,咩咩叫,
uo;一只
,你要来放羊,却又睡着了,那羊儿不到
跑才怪呢!来,咱们该回家了。”
她们听了,大笑不止:“如果你只想要羊内脏,那你只
拿好了。”
第二天,母亲对三只
说:“这次你跟着她去,看看两只
在外面吃饭了没有,是不是有什么人给她送
来,要知
,她一定是偷偷地吃饱、喝足了。”
“三只
,你醒着吗?
见此情形,两只
十分伤心地跑了
去,坐在田埂上大哭了起来。
‘小羊儿,咩咩叫,咩咩叫,
“三只
,你睡着了吗?”
于是,夜
人静的时候,两只
便悄悄地照那女巫所说的那样,把羊内脏埋在了家门前。
“于是这些东西又不见了。我把一切都看得清清楚楚。她念咒语
睡了我的两只
睛,可我额
上的第三只
幸亏一直都醒着。”
第二天早上,当母女几个醒来走
家门时,便发现在她们面前
立着一棵奇妙的树。那棵树真是
极了,树上满是亮闪闪的银叶
和黄灿灿的金苹果,可以肯定,世界上没有比它更
丽、更珍贵的东西了。可她们却
不明白,一夜之间怎么会长
这么一棵树来。只有两只
心里清楚,这棵树
“三只
,你醒着吗?”
突然,那个女巫又
现在她面前,问
:“可
的两只
,你为什么哭呢?”
她们回到家中,两只
又没碰一下那些
。可是一只
却没法向母亲解释她为什么不吃饭,只得为自己辩解说:
‘亲
的小羊儿,咩咩叫,
母亲听了,嫉妒地大声吼
:“你竟敢比我们还吃得好?我叫你以后再也不能如意!”说着,她便提来一把屠刀,一刀戳
那只羊的心脏,只见羊儿倒在地上便死了。
“我能不哭吗?”她回答
:“那只每当我念你教给我的咒语就会替我把餐桌摆得好好的小山羊让我的母亲给一刀
死了。如今,我又会
渴,又要挨饿了。”