厨房里走一个大的男人，库珀对雨果说这是他的园丁，麦克斯。真是奇怪的规矩。雨果心想，女佣们在厨房里用餐，园丁却和主人平起平坐。库珀似乎察觉到雨果不能喝酒的事实。

他像坐在赌场，在即将全盘皆输之前掰回了一局，不至于血本无归。雨果拿起酒尝了一，皱起眉，他只是在逞，其实他从不喝酒。

走廊上亮着橘的夜灯，雨果有害怕潜藏在暗的未知之，他路过其中一个房间，从门底下发现里面还亮着灯，看来主人是个晚睡的夜猫。

库珀忽然脸红。茱莉来说晚饭的时间到了。雨果跟着库珀走餐厅，在质朴的木桌边坐下。

雨果在客房里走来走去，再也睡不着了，他想去园看看，他祖父母住在敦乡下，他小时候经常在夜里跑到草丛里，用树枝挑起叶上的青蛙，青蛙往往会在树枝上呆立几秒，与他对视之后立刻走。雨果穿上他的帆布鞋，在睡衣外面上夹克衫，走客房。

雨果好奇的问：“你为什么要住在这个乡下？”“因为妥协，我被金钱和舒适所折服，因为茱莉和汤普森，我要付她们工资，还有就是，因为我的园丁。”

因为雨果的爸爸是森氏大厦的员工，森老是他上司，不是随便哪个员工的儿都能和森家大少朋友的，雨果跟史文森一起玩，好肯定多过坏。

虽然史文森是个酒鬼，可他不是。＊＊＊雨果洗手间洗去泪，接着他来，库珀问他要不要玩大富翁。雨果也到总绕着史文森说个不停非常的郁闷，所以他乖乖坐在了库珀对面。

库珀开始说起他正在训练一只不定时现的狗，又谈到他新买的一艘小船，天气好的时候可以泛舟湖上，他还说他正在学习摄影，有个老师每周过来上两节理论课。

“好吧。”库珀举起双手投降状“我不想和孩聊这话题，但你非得要知的话，我没有和他发生关系。”雨果心里平衡了很多。

他让汤普森端来一杯橙。库珀在主座，雨果坐在桌尾，麦克斯在中间。主菜是蒜香羊排蘑菇，汤普森接着上了鱼和酪吐司汤。甜是果布丁。吃饱后，雨果累了。

手上的金镯在他臂上咯几个模糊的印记：森…雨果乔…雨果对父母编了一个谎话，他说史文森要带他去一趟瑞士，因此父母才没有多余的担心，他父母从来不反对他和森家来往，反而鼓励他和史文亲近些。

雨果在楼梯边望见那些恐怖的人画像，他几乎没有勇气从一双双刺探般的神底下走下去，雨果决定回去躺到天亮再说。刚转，之前亮灯的房门忽然打开，吓得雨果贴在墙上只剩下气，那个园丁！

他父母并非迟钝，多少也能觉雨果和史文森之间非比寻常的情牵绊，不过乔凡尼家比较开放，他们让雨果自由友。如果爸妈知史文森对他造成的伤害，会不会还如此开明？一定会买枪打死史文森吧。

万籁俱寂，雨果起看着月光洒落窗台，自己如同丽丝了仙境，他走下床，光着脚，用杯在龙接了喝下。

库珀给他安排了一间客房，雨果的箱已经安置在里面。雨果冲了个澡，换上他最喜的睡衣，有着大块黑白相间的斑纹，他很快就睡着了。醒来后竟是半夜。雨停了。