繁体
柏轩仿佛想发表意见,却打住,侧耳聆听汽车驶
车
的声音。路森拉开门,和弟弟两人惊讶程度不一的注视著一辆计程车开
来,停在柏轩的厢型车旁边。
“这跟我当然有关系,”梅芝甩开柏轩的手。“你们是我的儿
;你们的将来和幸福跟我有非常大的关系。”
当她拉著行李踏上前廊阶梯、站在他面前,给他一个灿烂鼓舞的笑容时,这个意象就破灭了。她的嘴角扬起,笑意在
中闪闪发亮,突然对他说:“嗨,我是黎凯
。希望你有收到我的信。邮件往返实在太慢,而且你一直忘记给我电话号码,所以我认为应该登门拜访,和你谈谈我们手上每一项宣传活动的可行
。我知
你不是真的有兴趣参与这些活动,
“柏轩,她在想
媒了。请你
上带她回家!”路森下令。他的弟弟爆
大笑,使得他再加一句:“等她解决掉我,她会集中火力帮你找老婆。”
路森一把将信
绉。基本上,信里所写的就是母亲方才说的。信上还写著黎凯
会从纽约搭乘晚上八
钟抵达的班机过来。现在是八
半。那班航机一定很准时。
“
错地址吗?”柏轩问
,他知
哥哥生
孤僻,不可能有访客。
“我说了什么让你这么难受?”他母亲问
。
“她
漂亮的,不是吗?”这句评论,伴随著母亲盘算的语气,就足以使得路森心中的警铃大响。梅芝一副考虑
媒的
气--而她对这一
可是驾轻就熟得很。她在第一次看见亚堤和芮雪的时候也用过这一招,看看现在的结果:亚堤正忙著准备婚礼!
黎凯
和他母亲差不多
,这表示她比一般女
挑,可能有五呎十吋。她很瘦,
材匀称,留著一
长长的金发。隔著距离,她看起来很漂亮。
上的浅蓝
装,仿佛一杯冰
。如此意象在这个
得不合时宜的九月傍晚,显得特别宜人。
“我不知
。”路森回答。计程车司机从后车厢拿
小行李箱和过夜用的提袋。
“德允不再是我的编辑了,”他解释
。“他去年因心脏病去世了。他的助理接任之后,就一直騒扰我。”他再次

沈的脸
。“这女人一直想利用我来证明她的能力,她认定我应该为了这几本小说
一些宣传活动。”
“一定是。”路森评
。当司机下车,替一位年轻女
打开后车门的时候,他眯起
睛看去。
“柏轩!”殷梅芝大声抗议。
“拜托,拜托。妈,你知
我是在开玩笑。”他安抚地说,再次拉起她的手臂。这次他把她拉到门外。
柏轩严肃地

。“女人不应该思考。”
然而,他的视线转到那名显然是编辑的金发女郎
上时,他的笑意戛然而止。他母亲竟暂时停止责备柏轩,和那个女人打招呼。路森本来有
想发挥听力听清楚他们的对话,接著又决定没有必要。一定不会是他想听的话。
后代见证。得到家人的同意之后,他将稿
送给德允,德允认为它们是相当
的小说,就归在小说的类别中
版了。而且,不只是小说,而是“衍生型罗曼史”(译注:ParanormalRomance,暂译)。路森赫然发现自己变成罗曼史作家。整个情势让他有些苦恼,所以他通常尽可能地不去想这件事。
“我的编辑?你见鬼的在说什么啊?”路森大步走过去,从她手中抢走那封信。
“那会是谁?”柏轩发问,他的
气远比路森惊讶。
他注视那个女人对他母亲
微笑;然后她拉著行李,沿著人行
走上来。路森眯起
睛。天啊,她不会打算在他这里过夜吧?她信上没有提到她计划住在何
。她一定是打算去住旅馆,她应该不会认定他还提供住宿。这女人可能只是没有先到旅馆放下行李,他对自己再三保证,
神继续打量她。
柏轩
上停止大笑,拉住母亲的手臂。“妈,来吧。这跟你没有关系。”
梅芝
思片刻。“嗯,自从你们的父亲去世,我就一直在相--”
“天啊!”路森
嘴,痛苦地摇摇
。
“不过,我可不是在开玩笑。”路森一边喊,一边看着他们步下前廊的台阶,走到人行
上。母亲一路严厉责备柏轩,路森看到弟弟一脸困兽的表情,不禁咧嘴一笑。路森知
柏轩在回家的路上可有得受了,他几乎对弟弟
到抱歉。几乎。
“那
本就是俪希会落到去庇护所工作,并扯上睿格的原因嘛。爸爸一去世,她就开始动脑
。”
柏轩试著争辩。“我不懂为什么要现在争论这个。我们都已经好端端的活了好几百年,你为什么在过了这么长的一段时间之后,突然希望看到我们全都结婚?”
路森和柏轩两人转
看向母亲,发现她正在阅读刚拆封的联
快递信件。
路森的母亲不理会儿
的
鲁行径,走到柏轩旁边,好奇地向外看。“因为邮件太慢,你的作品又引起广泛的注意,黎凯
小
决定亲自来找你。”梅芝顽
地加了一句:“如果你肯看信,就会知
她要来了。”
“我相信那位应该是你的编辑。”梅芝宣布。